2 Mch 14,12 · interlinia LXX
G4400
προχειρισάμενος
procheirisamenos
wyznaczać
akt.
G1161
δὲ
de
zaś
X
G2112
εὐθέως
eutheōs
natychmiast
D
G3527
Νικάνορα
Nikanora
Nikanor
akt. koni.
G3588
τὸν
ton
ten
rodz. aor.
G1096
γενόμενον
genomenon
stawać się
akt.
G20332
ἐλεφαντάρχην
elephantarchēn
dowódca szwadronu słoni
akt. koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G4755
στρατηγὸν
stratēgon
dowódca
akt. koni.
G322
ἀναδείξας
anadeixas
wyznaczać
akt.
G3588
τῆς
tēs
ten
rodz. aor.
G2449
Ιουδαίας
Ioudaias
Judea
koni.
G1821
ἐξαπέστειλεν
exapesteilen
wysłać
akt.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)