2 Mch 1,9 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G3568
νῦν
nyn
teraz
D
G2443
ἵνα
hina
aby
C
G71
ἄγητε
agēte
prowadzić
pass.
G3588
τὰς
tas
ten
rodz. aor.
G2250
ἡμέρας
hēmeras
dzień
akt. imiesł.
G3588
τῆς
tēs
ten
rodz. aor.
G4634
σκηνοπηγίας
skēnopēgias
Święto Namiotów
koni.
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
·
Χασελευ
Chaseleu
·
koni.
G3376
μηνός
mēnos
miesiąc
koni.
G2094
ἔτους
etous
rok
koni. M.
·
ἑκατοστοῦ
hekatostou
·
koni. M.
G8443
ὀγδοηκοστοῦ
ogdoēkostou
osiemdziesiąty
koni. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3590
ὀγδόου
ogdoou
ósmy
koni. M.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)