2 Kor 12,17 · interlinia SBLGNT
G3361
μή
mē
czy
part.
G5100
τινα
tina
kogoś
zaim. pyt. B. l.poj. m.
G3739
ὧν
hōn
których
zaim. wzgl. D. l.mn. m.
G649
ἀπέσταλκα
apestalka
posłałem
cz. perf. akt. ind. 1 os. l.poj.
G4314
πρὸς
pros
do
przyim.
G4771
ὑμᾶς,
hymas
was
zaim. B. l.mn.
G1223
δι’
di
przez
przyim.
G846
αὐτοῦ
autou
niego
zaim. D. l.poj. m.
G4122
ἐπλεονέκτησα
epleonektēsa
wykorzystałem
cz. aor. akt. ind. 1 os. l.poj.
G4771
ὑμᾶς;
hymas
was
zaim. B. l.mn.
Izalim was przez którego z tych, którychem do was posłał, oszukał?
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)