1 P 3,19 — interlinia

1 P 3,19 · interlinia SBLGNT

Strong transliteracja morfologia przekład BG1632

G1722 ἐν en w przyim. G3739 ᾧ hōi którym zaim. wzgl. C. l.poj. n. G2532 καὶ kai także przysł. G3588 τοῖς tois tym rodz. C. l.mn. n. G1722 ἐν en w przyim. G5438 φυλακῇ phylakēi więzieniu rz. C. l.poj. ż. G4151 πνεύμασιν pneumasin duchom rz. C. l.mn. n. G4198 πορευθεὶς poreutheis poszedłszy cz. aor. pass. imiesł. M. l.poj. m. G2784 ἐκήρυξεν, ekēryxen ogłosił cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj.

Przez którego i tym duchom, którzy są w więzieniu, przyszedłszy kazał.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)