1 Krn 6,22-28 · interlinia LXX
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
·
Θααθ
Thaath
·
koni.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
·
Ασιρ
Asir
·
koni.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
·
Αβιασαφ
Abiasaph
·
koni.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
G2879
Κορε
Kore
Korah
koni.
Synowie Kaatowi: Aminadab syn jego, Kore syn jego, Aser syn jego.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
·
Ισσααρ
Issaar
·
koni.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
·
Κααθ
Kaath
·
koni.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
G3017
Λευι
Leui
Lewi (syn Jakuba)
koni.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
G2474
Ισραηλ
Israēl
Izrael
koni.
Elkana syn jego, i Abiazaf syn jego, i Assyr syn jego;
G2532
καὶ
kai
i
C
G80
ἀδελφὸς
adelphos
brat
koni.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
·
Ασαφ
Asaph
·
koni.
G3588
ὁ
ho
ten
rodz. aor. bezok.
G2476
ἑστηκὼς
hestēkōs
stać
V.XAPNSM
G1722
ἐν
en
w
P
G1188
δεξιᾷ
dexiai
prawy
koni.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
·
Ασαφ
Asaph
·
koni.
G5207
υἱὸς
huios
syn
koni.
G914
Βαραχια
Barachia
Barachiasz
koni.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
·
Σαμαα
Samaa
·
koni.
Tachat syn jego, Uryjel syn jego, Ozyjasz syn jego, i Saul syn jego.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
G3413
Μιχαηλ
Michaēl
Michał (archanioł)
koni.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
·
Μαασια
Maasia
·
koni.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
·
Μελχια
Melchia
·
koni.
A synowie Elkamowi: Amasaj i Achymot.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
·
Αθανι
Athani
·
koni.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
·
Ζαραι
Zarai
·
koni.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
·
Αδια
Adia
·
koni.
Elkana. Synowie Elkanowi: Sofaj syn jego, i Nahat syn jego;
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
·
Αιθαν
Aithan
·
koni.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
·
Ζαμμα
Zamma
·
koni.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
G4584
Σεμεϊ
Semei
Semein
koni.
Elijab syn jego, Jerobam syn jego, Elkana syn jego.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
·
Ηχα
Ēcha
·
koni.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
·
Γεδσων
Gedsōn
·
koni.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
G3017
Λευι
Leui
Lewi (syn Jakuba)
koni.
A synowie Samuelowi: Pierworodny Wassni i Abijas.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)