1 Krn 5,24 · interlinia WLC
H428
וְאֵ֖לֶּה
i ci
spój. + zaim. wsk.
H7218a
רָאשֵׁ֣י
głowy
rz. m. l.mn. konstr.
H1004b
בֵית
domu
rz. m. l.poj. konstr.
H1
אֲבוֹתָ֑ם
ojców ich
rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.
H6081
וְעֵ֡פֶר
i Efer
spój. + im. wł.
H3469
וְיִשְׁעִ֡י
i Jiszi
spój. + im. wł.
H447
וֶאֱלִיאֵ֡ל
i Eliel
spój. + im. wł.
H5837
וְ֠עַזְרִיאֵל
i Azriel
spój. + im. wł.
H3414
וְיִרְמְיָ֨ה
i Jeremiasz
spój. + im. wł.
H1938
וְהוֹדַוְיָ֜ה
i Hodawiasz
spój. + im. wł.
H3164
וְיַחְדִּיאֵ֗ל
i Jachdiel
spój. + im. wł.
H376
אֲנָשִׁים֙
mężowie
rz. m. l.mn. abs.
H1368
גִּבּ֣וֹרֵי
mocarze
przym. m. l.mn. konstr.
H2428
חַ֔יִל
mocy
rz. m. l.poj. abs.
H376
אַנְשֵׁ֣י
mężowie
rz. m. l.mn. konstr.
H8034
שֵׁמ֔וֹת
imion
rz. m. l.mn. abs.
H7218a
רָאשִׁ֖ים
głowy
rz. m. l.mn. abs.
H1004b
לְבֵ֥ית
domu
przyim. + rz. m. l.poj. konstr.
H1
אֲבוֹתָֽם
ojców ich
rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.
A cić są książęta domów ojców ich: Efer i Jesy, i Elijel, i Azryjel, i Jeremijasz, i Hodawijasz, i Jachdyjel, mężowie bardzo mocni, mężowie sławni, książęta domu ojców swoich.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)