1 Kor 5,9 — interlinia

1 Kor 5,9 · interlinia SBLGNT

Strong transliteracja morfologia przekład BG1632

G1125 Ἔγραψα Egrapsa napisałem cz. aor. akt. ind. 1 os. l.poj. G4771 ὑμῖν hymin wam zaim. C. l.mn. G1722 ἐν en w przyim. G3588 τῇ tēi liście rodz. C. l.poj. ż. G1992 ἐπιστολῇ epistolēi liście rz. C. l.poj. ż. G3361 μὴ mē nie przysł. G4874 συναναμίγνυσθαι synanamignysthai zadawać się cz. praes. med. bezok. G4205 πόρνοις, pornois z nierządnikami rz. C. l.mn. m.

Pisałem wam w liście, abyście się nie mieszali z wszetecznikami;

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)