Wj 39,10 · interlinia WLC
H4390
וַיְמַלְאוּ
i wypełnili
spój. + cz. Piel wajjiqtol 3 os. m. l.mn.
·
ב֔וֹ
w nim
przyim. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
H702
אַרְבָּעָ֖ה
cztery
licz. m. l.poj. abs.
H2905
ט֣וּרֵי
rzędy
rz. m. l.mn. konstr.
H68
אָ֑בֶן
kamieni
rz. ż. l.poj. abs.
H2905
ט֗וּר
rząd
rz. m. l.poj. konstr.
H124
אֹ֤דֶם
sardius
rz. m. l.poj. abs.
H6357
פִּטְדָה֙
topaz
rz. ż. l.poj. abs.
H1304a
וּבָרֶ֔קֶת
i szmaragd
spój. + rz. ż. l.poj. abs.
H2905
הַטּ֖וּר
rząd
rodz. + rz. m. l.poj. abs.
H259
הָאֶחָֽד
pierwszy
rodz. + licz. m. l.poj. abs.
I nasadzili weń cztery rzędy kamienia tym porządkiem: sardyjusz, topazyjusz i szmaragd w rzędzie pierwszym.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)