Wj 38,7 — interlinia

Wj 38,7 · interlinia LXX

Strong transliteracja morfologia przekład BG1632

G5502 χερουβ cheroub cherubiny akt. koni. G1520 ἕνα hena jeden akt. koni. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὸ to ten rodz. aor. G206 ἄκρον akron koniec akt. koni. M. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2435 ἱλαστηρίου hilastēriou przebłagalnia koni. M. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G1520 ἓν hen jeden akt. koni. M. G2532 καὶ kai i C G5502 χερουβ cheroub cherubiny akt. koni. G1520 ἕνα hena jeden akt. koni. G1909 ἐπὶ epi na P G3588 τὸ to ten rodz. aor. G206 ἄκρον akron koniec akt. koni. M. G3588 τὸ to ten rodz. aor. G1208 δεύτερον deuteron drugi akt. koni. M. G3588 τοῦ tou ten rodz. aor. G2435 ἱλαστηρίου hilastēriou przebłagalnia koni. M.

I przewlókł drążki przez one kolce po stronach ołtarza, aby noszony był na nich; czczy z desek uczynił go.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)