Wj 35,23 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G3844
παρ᾿
par
od
P
G3739
ᾧ
hōi
który
zaim. wzgl. imp.
G2147
εὑρέθη
heurethē
znajdować
akt. imiesł.
G1040
βύσσος
byssos
bisior
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G1192
δέρματα
dermata
skóra
imiesł. M.
G5191
ὑακίνθινα
hyakinthina
hiacyntowy
imiesł. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G1192
δέρματα
dermata
skóra
imiesł. M.
G8096
κριῶν
kriōn
baran
imiesł.
G7510
ἠρυθροδανωμένα
ērythrodanōmena
farbować na czerwono
imiesł.
G5342
ἤνεγκαν
ēnenkan
nieść
akt.
Każdy też co miał hijacynt, i szarłat, i karmazyn dwa kroć farbowany , i biały jedwab, i sierść kozią, i skóry baranie czerwono farbowane, i skóry borsukowe, przynosili.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)