Wj 31,2 · interlinia LXX
G2400
ἰδοὺ
idou
oto
I
G6285
ἀνακέκλημαι
anakeklēmai
wzywać
V.XMI1S
G1537
ἐξ
ex
z
P
G3686
ὀνόματος
onomatos
imię
koni. M.
G3588
τὸν
ton
ten
rodz. aor.
·
Βεσελεηλ
Beseleēl
·
akt. koni.
G3588
τὸν
ton
ten
rodz. aor.
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G3774
Ουριου
Ouriou
Uriasz (mąż Batszeby)
koni.
G3588
τὸν
ton
ten
rodz. aor.
·
Ωρ
Ōr
·
koni.
G3588
τῆς
tēs
ten
rodz. aor.
G5443
φυλῆς
phylēs
plemię
koni.
G2448
Ιουδα
Iouda
Juda
koni.
Otom wezwał z imienia Besaleela, syna Urowego, syna Churowego z pokolenia Judy.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)