Wj 28,34 · interlinia LXX
G3844
παρὰ
para
od
P
G9032
ῥοίσκον
rhoiskon
kształt granatu
akt. koni.
G5552
χρυσοῦν
chrysoun
złoty
akt. koni.
G8138
κώδωνα
kōdōna
dzwon
akt. koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G6342
ἄνθινον
anthinon
kwiatowy
akt. koni. M.
G1909
ἐπὶ
epi
na
P
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G8215
λώματος
lōmatos
frędzla
koni. M.
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G9571
ὑποδύτου
hypodytou
podkoszulek
koni.
G2945
κύκλῳ
kyklōi
wokoło
koni.
Dzwonek złoty a jabłko granatowe; i zaś dzwonek złoty i jabłko granatowe u podołka płaszcza w około.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)