Wj 28,17 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G7768
καθυφανεῖς
kathyphaneis
wpleść
V.FAI2S
G1722
ἐν
en
w
P
G846
αὐτῷ
autōi
on
zaim. wsk. imp.
G9608
ὕφασμα
hyphasma
tkanina
akt. koni. M.
G7869
κατάλιθον
katalithon
wykładany drogimi kamieniami
akt. koni. M.
G9441
τετράστιχον
tetrastichon
czterorzędowy
akt. koni. M.
G9184
στίχος
stichos
rząd
koni.
G3037
λίθων
lithōn
kamień
imiesł.
G1510
ἔσται
estai
być
V.FMI3S
G4556
σάρδιον
sardion
sard
koni. M.
G5116
τοπάζιον
topazion
topaz (kamień szlachetny)
koni. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G4665
σμάραγδος
smaragdos
szmaragd
koni.
G3588
ὁ
ho
ten
rodz. aor. bezok.
G9184
στίχος
stichos
rząd
koni.
G3588
ὁ
ho
ten
rodz. aor. bezok.
G1520
εἷς
heis
jeden
koni.
I nasadzisz weń pełno kamienia, cztery rzędy kamienia, tym porządkiem: sardyjusz, topazyjusz i szmaragd w pierwszym rzędzie;
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)