Syr 6,5 · interlinia LXX
G2995
λάρυγξ
larynx
gardło
koni.
G1099
γλυκὺς
glykys
słodki
koni.
G4129
πληθυνεῖ
plēthynei
mnożyć
V.FAI3S
G5384
φίλους
philous
przyjaciel
akt. imiesł.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G2532
καὶ
kai
i
C
G1100
γλῶσσα
glōssa
język
koni.
G7550
εὔλαλος
eulalos
wymowny
koni.
G4129
πληθυνεῖ
plēthynei
mnożyć
V.FAI3S
·
εὐπροσήγορα
euprosēgora
·
akt. imiesł. M.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)