Syr 38,11 · interlinia LXX
G1325
δὸς
dos
dawać
akt. C.
G2175
εὐωδίαν
euōdian
woń
akt. koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3422
μνημόσυνον
mnēmosynon
pamiątka
akt. koni. M.
G4585
σεμιδάλεως
semidaleōs
najczystsza mąka
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G8202
λίπανον
lipanon
namaszczać
akt. C.
G4376
προσφορὰν
prosphoran
ofiarowanie
akt. koni.
G5613
ὡς
hōs
jak
C
G3361
μὴ
mē
nie
D
G5225
ὑπάρχων
hyparchōn
istnieć
pass.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)