Syr 30,6 · interlinia LXX
G1726
ἐναντίον
enantion
naprzeciw
P
G2190
ἐχθρῶν
echthrōn
wróg
imiesł.
G2641
κατέλιπεν
katelipen
zostawiać
akt.
G1558
ἔκδικον
ekdikon
mściciel
akt. koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3588
τοῖς
tois
ten
rodz. aor. imp.
G5384
φίλοις
philois
przyjaciel
imiesł.
G467
ἀνταποδιδόντα
antapodidonta
odpłacać
pass.
G5485
χάριν
charin
łaska
akt. koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)