So 3,10 · interlinia LXX
G1537
ἐκ
ek
z
P
G4009
περάτων
peratōn
koniec
imiesł. M.
G4215
ποταμῶν
potamōn
rzeka
imiesł.
G128
Αἰθιοπίας
Aithiopias
Etiopczyk
koni.
G5342
οἴσουσιν
oisousin
nieść
V.FAI3P
G2378
θυσίας
thysias
ofiara
koni.
G3427
μοι
moi
mnie
zaim. praes. imp.
Ci, którzy są za rzekami ziemi Murzyńskiej, pokłon mi oddają z córką rozproszonych moich, przyniosą mi dary.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)