Rdz 10,10 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G1096
ἐγένετο
egeneto
stawać się
akt.
G746
ἀρχὴ
archē
początek
koni.
G3588
τῆς
tēs
ten
rodz. aor.
G932
βασιλείας
basileias
królestwo
koni.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G897
Βαβυλὼν
Babylōn
Babilon
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
·
Ορεχ
Orech
·
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
·
Αρχαδ
Archad
·
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
·
Χαλαννη
Chalannē
·
koni.
G1722
ἐν
en
w
P
G3588
τῇ
tēi
ten
rodz. aor. imp.
G1093
γῇ
gēi
ziemia
koni.
·
Σεννααρ
Sennaar
·
N.S
A początek królestwa jego był Babel, i Erech, i Achad, i Chalne w ziemi Senaar.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)