Ps 76,11 · interlinia LXX
G3754
ὅτι
hoti
że
C
G7244
ἐνθύμιον
enthymion
myśl
koni. M.
G444
ἀνθρώπου
anthrōpou
człowiek
koni.
G1843
ἐξομολογήσεταί
exomologēsetai
wyznać
V.FMI3S
G4671
σοι
soi
tobie
zaim. praes. imp.
G2532
καὶ
kai
i
C
G7010
ἐγκατάλειμμα
enkataleimma
resztka
koni. M.
·
ἐνθυμίου
enthymiou
·
koni. M.
G1858
ἑορτάσει
heortasei
świętować
V.FAI3S
G4671
σοι
soi
tobie
zaim. praes. imp.
Zaiste i gniew człowieczy chwalić cię musi, a ty ostatek zagniewania skrócisz.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)