Ps 37,37 · interlinia LXX
G5442
φύλασσε
phylasse
strzec
pass. C.
G6177
ἀκακίαν
akakian
niewinność
akt. koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3708
ἰδὲ
ide
widzieć
akt. C.
G2118
εὐθύτητα
euthytēta
prawość
akt. koni.
G3754
ὅτι
hoti
że
C
G1510
ἔστιν
estin
być
pass.
·
ἐγκατάλειμμα
enkataleimma
·
koni. M.
G444
ἀνθρώπῳ
anthrōpōi
człowiek
koni.
G1516
εἰρηνικῷ
eirēnikōi
pokojowy
koni.
Spojrzyj na niewinnego, a przypatrz się szczeremu, że ostatnie rzeczy takiego człowieka są spokojne.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)