Ps 137,2 · interlinia LXX
G1909
ἐπὶ
epi
na
P
G3588
ταῖς
tais
ten
rodz. aor. imp.
G7740
ἰτέαις
iteais
wierzba
imiesł.
G1722
ἐν
en
w
P
G3319
μέσῳ
mesōi
środek
koni.
G846
αὐτῆς
autēs
on
zaim. praes.
G2910
ἐκρεμάσαμεν
ekremasamen
wieszać
akt.
G3588
τὰ
ta
ten
rodz. aor.
G8545
ὄργανα
organa
narzędzie
akt. imiesł. M.
G2257
ἡμῶν
hēmōn
nasz
zaim. praes.
Na wierzbach, które są w nim, zawieszaliśmy harfy nasze.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)