Ps 111,6 · interlinia WLC
H3581b
כֹּ֣חַ
moc
rz. m. l.poj. konstr.
H4639
מַ֭עֲשָׂיו
dzieł jego
rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
H5046
הִגִּ֣יד
oznajmił
cz. Hifil perf. 3 os. m. l.poj.
H5971a
לְעַמּ֑וֹ
ludowi jego
przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
H5414
לָתֵ֥ת
aby dać
przyim. + cz. Qal bezok. konstr.
·
לָ֝הֶ֗ם
im
przyim. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.
H5159
נַחֲלַ֥ת
dziedzictwo
rz. ż. l.poj. konstr.
H1471a
גּוֹיִֽם
narodów
rz. m. l.mn. abs.
Moc spraw swoich oznajmił ludowi swemu, dawszy im dziedzictwo pogan.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)