Prz 30,13 · interlinia LXX
G1549
ἔκγονον
ekgonon
potomek
akt. koni.
G2556
κακὸν
kakon
zły
akt. koni.
G5308
ὑψηλοὺς
hypsēlous
wysoki
akt. imiesł.
G3788
ὀφθαλμοὺς
ophthalmous
oko
akt. imiesł.
G2192
ἔχει
echei
mieć
pass.
G3588
τοῖς
tois
ten
rodz. aor. imp.
G1161
δὲ
de
zaś
X
G6678
βλεφάροις
blepharois
powieka
imiesł. M.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G1869
ἐπαίρεται
epairetai
podnieść
pass.
Jest rodzaj, którego są wyniosłe oczy, i powieki jego wywyższone są.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)