Prz 24,32 · interlinia LXX
G5305
ὕστερον
hysteron
później
D
G1473
ἐγὼ
egō
ja
zaim. praes. bezok.
G3340
μετενόησα
metenoēsa
nawracać się
akt.
G1914
ἐπέβλεψα
epeblepsa
spoglądać
akt.
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G1586
ἐκλέξασθαι
eklexasthai
wybrać
akt. M.
G3809
παιδείαν
paideian
wychowanie
akt. koni.
Co ja ujrzawszy złożyłem to do serca mego, a widząc to wziąłem to ku przestrodze.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)