Prz 22,4 — interlinia

Prz 22,4 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H6118 עֵ֣קֶב skutkiem rz. m. l.poj. konstr. H6038 עֲ֭נָוָה pokory rz. ż. l.poj. abs. H3374 יִרְאַ֣ת bojaźni rz. ż. l.poj. konstr. H3068 יְהוָ֑ה JHWH im. wł. H6239 עֹ֖שֶׁר bogactwo rz. m. l.poj. abs. H3519 וְכָב֣וֹד i chwała spój. + rz. m./ż. l.poj. abs. H2416e וְחַיִּֽים i życie spój. + rz. m. l.mn. abs.

Pokory i bojaźni Pańskiej nagrodą jest bogactwo, i sława i żywot.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)