Zaloguj

H6118 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

עֵ֫קֶב eqev wymowa wg Stronga: ay'-keb

skutek, następstwo, nagroda, zysk, koniec, wskutek, ponieważ · przekład roboczy

STEP: consequence

Występowanie

15 × WLC 15

Rdz 2Lb 1Pwt 22 Sm 2Ps 5Prz 1Iz 1Am 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • skutek (3)
  • ponieważ (2)
  • z powodu (2)
  • dlatego (1)
  • dlatego że (1)
  • do końca (1)
  • kary (1)
  • nagroda (1)
  • skutkiem (1)
  • z powodu następstwa (1)
  • za to (1)

Formy w tekście

עֵ֣קֶבrz. m. l.poj. konstr.7
עֵ֕קֶבrz. m. l.poj. abs.7
עֵ֣קֶבspój.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

1) consequence 1a) consequence 1b) consequence, gain, reward 1c) end adv 2) as a consequence, because, consequently conj 3) as a consequence of, that, because

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: a heel, i.e. (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e. compensation; and so (adverb with preposition or relatively) on account of

Pochodzenie: from H6117 (עָקַב) in the sense of H6119 (עָקֵב);

W KJV: [idiom] because, by, end, for, if, reward.

Wystąpienia · 1–15 z 15

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.