Prz 10,21 · interlinia LXX
G5491
χείλη
cheilē
warga
imiesł. M.
G1342
δικαίων
dikaiōn
sprawiedliwy
imiesł.
G1987
ἐπίσταται
epistatai
wiedzieć
pass.
G5308
ὑψηλά
hypsēla
wysoki
akt. imiesł. M.
G3588
οἱ
hoi
ten
rodz. aor. bezok.
G1161
δὲ
de
zaś
X
G878
ἄφρονες
aphrones
głupi
imiesł.
G1722
ἐν
en
w
P
G7218
ἐνδείᾳ
endeiai
brak
koni.
G5053
τελευτῶσιν
teleutōsin
umierać
pass.
Wargi sprawiedliwego wiele ich żywią; ale głupi dla głupstwa umierają.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)