Prz 1,20 · interlinia LXX
G4678
σοφία
sophia
mądrość
koni.
G1722
ἐν
en
w
P
G1841
ἐξόδοις
exodois
wyjście
imiesł.
G5214
ὑμνεῖται
hymneitai
wysławiać
pass.
G1722
ἐν
en
w
P
G1161
δὲ
de
zaś
X
G4116
πλατείαις
plateiais
szeroki
imiesł.
G3954
παρρησίαν
parrēsian
śmiałość
akt. koni.
G71
ἄγει
agei
prowadzić
pass.
Mądrość na dworzu woła, głos swój na ulicach wydaje.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)