Ne 11,26-30 · interlinia WLC
H3442
וּבְיֵשׁ֥וּעַ
i w Jeszua
spój. + przyim. + im. wł.
H4137
וּבְמוֹלָדָ֖ה
i w Molada
spój. + przyim. + im. wł.
·
וּבְבֵ֥ית
i w Bet
spój. + przyim. + im. wł.
H1046
פָּֽלֶט
Pelet
im. wł.
I w Jesue, i w Molada, i w Betfelet;
·
וּבַחֲצַ֥ר
i w Chasar
spój. + przyim. + im. wł.
H2705
שׁוּעָ֛ל
Szual
im. wł.
·
וּבִבְאֵ֥ר
i w Beer
spój. + przyim. + im. wł.
H884
שֶׁ֖בַע
Szeba
licz. ż. l.poj. abs.
H1323
וּבְנֹתֶֽיהָ
i córkach jego
spój. + rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj.
I w Hasersual, i w Beersabe i we wsiach jego;
H6860
וּבְצִֽקְלַ֥ג
i w Siklag
spój. + przyim. + im. wł.
H4368
וּבִמְכֹנָ֖ה
i w Mekona
spój. + przyim. + im. wł.
H1323
וּבִבְנֹתֶֽיהָ
i w córkach jego
spój. + przyim. + rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj.
I w Sycelegu, i w Mechona i we wsiach jego;
·
וּבְעֵ֥ין
i w En
spój. + przyim. + im. wł.
H5884
רִמּ֛וֹן
Rimmon
im. wł.
H6881
וּבְצָרְעָ֖ה
i w Sorea
spój. + przyim. + im. wł.
H3412
וּבְיַרְמֽוּת
i w Jarmut
spój. + przyim. + im. wł.
I w Enrymmon, i w Saraa, i w Jerymut;
H2182
זָנֹ֤חַ
Zanoach
im. wł.
H5725
עֲדֻלָּם֙
Adullam
im. wł.
H2691b
וְחַצְרֵיהֶ֔ם
i wsie ich
spój. + rz. m./ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.
H3923
לָכִישׁ֙
Lachisz
im. wł.
H7704b
וּשְׂדֹתֶ֔יהָ
i pola jego
spój. + rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj.
H5825
עֲזֵקָ֖ה
Azeka
im. wł.
H1323
וּבְנֹתֶ֑יהָ
i córki jego
spój. + rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj.
H2583
וַיַּחֲנ֥וּ
i rozłożyli się
spój. + cz. Qal wajjiqtol 3 os. m. l.mn.
·
מִבְּאֵֽר
od Beer
przyim. + im. wł.
H884
שֶׁ֖בַע
Szeba
licz. ż. l.poj. abs.
H5704
עַד
aż do
przyim.
H1516
גֵּֽיא
Doliny
rz. m./ż. l.poj. konstr.
H2011
הִנֹּֽם
Hinnom
im. wł.
W Zanoe, w Adullam i we wsiach ich; w Lachys i na polach jego; w Aseku i we wsiach jego. A tak mieszkali od Beerseby aż do Giehennom.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)