Mt 4,2 · interlinia SBLGNT
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G3522
νηστεύσας
nēsteusas
poszcząc
cz. aor. akt. imiesł. M. l.poj. m.
G2250
ἡμέρας
hēmeras
dni
rz. B. l.mn. ż.
G5062
τεσσεράκοντα
tesserakonta
czterdzieści
przym. B. l.mn. ż.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G3571
νύκτας
nyktas
nocy
rz. B. l.mn. ż.
G5062
τεσσεράκοντα
tesserakonta
czterdzieści
przym. B. l.mn. ż.
G5306
ὕστερον
hysteron
potem
przym. B. l.poj. n. st. wyższy
G3983
ἐπείνασεν.
epeinasen
zgłodniał
cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj.
A gdy pościł czterdzieści dni i czterdzieści nocy, potem łaknął.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)