Mt 27,8 · interlinia SBLGNT
G1352
διὸ
dio
dlatego
spój.
G2564
ἐκλήθη
eklēthē
zostało nazwane
cz. aor. pass. ind. 3 os. l.poj.
G3588
ὁ
ho
-
rodz. M. l.poj. m.
G68
ἀγρὸς
agros
pole
rz. M. l.poj. m.
G1565
ἐκεῖνος
ekeinos
owo
zaim. wsk. M. l.poj. m.
G68
Ἀγρὸς
Agros
Pole
rz. M. l.poj. m.
G129
Αἵματος
Haimatos
Krwi
rz. D. l.poj. n.
G2193
ἕως
heōs
aż do
przyim.
G3588
τῆς
tēs
-
rodz. D. l.poj. ż.
G4594
σήμερον.
sēmeron
dzisiaj
przysł.
Dlatego ona rola nazwana jest rolą krwi, aż do dnia dzisiejszego.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)