Kpł 2,6 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G6828
διαθρύψεις
diathrypseis
przełamać
V.FAI2S
G846
αὐτὰ
auta
on
zaim. wsk.
G2801
κλάσματα
klasmata
kawałek
akt. imiesł. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G2022
ἐπιχεεῖς
epicheeis
wylać na
V.FAI2S
G1909
ἐπ᾿
ep
na
P
G846
αὐτὰ
auta
on
zaim. wsk.
G1637
ἔλαιον
elaion
oliwa
akt. koni. M.
G2378
θυσία
thysia
ofiara
koni.
G1510
ἐστὶν
estin
być
pass.
G2962
κυρίῳ
kyriōi
pan
koni.
Połamiesz ją na kęsy, i polejesz ją oliwą; ofiara to śniedna jest.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)