Kpł 16,8 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G2007
ἐπιθήσει
epithēsei
kłaść na
V.FAI3S
G2
Ααρων
Aarōn
Aaron
koni.
G1909
ἐπὶ
epi
na
P
G3588
τοὺς
tous
ten
rodz. aor.
G1417
δύο
dyo
dwa
M
G9733
χιμάρους
chimarous
kozioł roczny
akt. imiesł.
G2819
κλῆρον
klēron
los
akt. koni.
G1520
ἕνα
hena
jeden
akt. koni.
G3588
τῷ
tōi
ten
rodz. aor. imp.
G2962
κυρίῳ
kyriōi
pan
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G2819
κλῆρον
klēron
los
akt. koni.
G1520
ἕνα
hena
jeden
akt. koni.
G3588
τῷ
tōi
ten
rodz. aor. imp.
G6470
ἀποπομπαίῳ
apopompaiōi
kozioł ofiarny
koni.
I rzuci Aaron na oba kozły losy, los jeden Panu, a los drugi Azazelowi.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)