Koh 7,7 · interlinia LXX
G3754
ὅτι
hoti
że
C
G3588
ἡ
hē
ten
rodz. aor. bezok.
G9248
συκοφαντία
sykophantia
oszczerstwo
koni.
G4064
περιφέρει
peripherei
nosić wokół
pass.
G4680
σοφὸν
sophon
mądry
akt. koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G622
ἀπόλλυσι
apollysi
niszczyć
pass.
G3588
τὴν
tēn
ten
rodz. aor.
G2588
καρδίαν
kardian
serce
akt. koni.
G21405
εὐτονίας
eutonias
krzepkość
koni.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
Zaiste ucisk przywodzi mądrego do szaleństwa, a dar zaślepia serce.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)