Joz 12,9 — interlinia

Joz 12,9 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H4428 מֶ֥לֶךְ król rz. m. l.poj. konstr. H3405 יְרִיח֖וֹ Jerycha im. wł. H259 אֶחָ֑ד jeden licz. m. l.poj. abs. H4428 מֶ֧לֶךְ król rz. m. l.poj. konstr. H5857 הָעַ֛י Aj rodz. + im. wł. H834a אֲשֶׁר które part. wzgl. H6654 מִצַּ֥ד obok przyim. + rz. m. l.poj. konstr. · בֵּֽית Bet im. wł. H1008 אֵ֖ל El im. wł. H259 אֶחָֽד jeden licz. m. l.poj. abs.

Król Jerycha jeden; król Haj, które jest w bok Betel, jeden.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)