Jk 3,16 · interlinia SBLGNT
G3699
ὅπου
hopou
gdzie
spój.
G1063
γὰρ
gar
bowiem
spój.
G2205
ζῆλος
zēlos
zazdrość
rz. M. l.poj. m.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G2052
ἐριθεία,
eritheia
rywalizacja
rz. M. l.poj. ż.
G1563
ἐκεῖ
ekei
tam
przysł.
G181
ἀκαταστασία
akatastasia
zamieszanie
rz. M. l.poj. ż.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G3956
πᾶν
pan
każdy
przym. M. l.poj. n.
G5337
φαῦλον
phaulon
zły
przym. M. l.poj. n.
G4229
πρᾶγμα.
pragma
czyn
rz. M. l.poj. n.
Bo gdzie jest zawiść i zajątrzenie, tam i rozterki, i wszelka zła sprawa.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)