Hi 41,22 · interlinia LXX
G3588
ἡ
hē
ten
rodz. aor. bezok.
G9213
στρωμνὴ
strōmnē
posłanie
koni.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G8437
ὀβελίσκοι
obeliskoi
rożen
imiesł.
G3691
ὀξεῖς
oxeis
ostry
imiesł.
G3956
πᾶς
pas
wszyscy
koni.
G1161
δὲ
de
zaś
X
G5557
χρυσὸς
chrysos
złoto
koni.
G2281
θαλάσσης
thalassēs
morze
koni.
G5259
ὑπ᾿
hyp
przez
P
G846
αὐτὸν
auton
on
zaim. wsk.
G5618
ὥσπερ
hōsper
jak
D
G4081
πηλὸς
pēlos
glina
koni.
G6266
ἀμύθητος
amythētos
niezliczony
koni.
Czyni, że wre głębokość jako garniec, a że się mąci morze jako w moździerzu.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)