Hi 41,17 · interlinia LXX
G4762
στραφέντος
straphentos
obracać
akt. imiesł.
G1161
δὲ
de
zaś
X
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G5401
φόβος
phobos
strach
koni.
G2342
θηρίοις
thēriois
dzikie zwierzę
imiesł. M.
G5074
τετράποσιν
tetraposin
czworonożny
imiesł.
G1909
ἐπὶ
epi
na
P
G1093
γῆς
gēs
ziemia
koni.
G242
ἁλλομένοις
hallomenois
skakać
pass.
Miecz, który go sięga, nie ostoi się, ani drzewce, ani strzała, ani pancerz.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)