Hi 39,2 · interlinia LXX
G705
ἠρίθμησας
ērithmēsas
liczyć
akt.
G1161
δὲ
de
zaś
X
G846
αὐτῶν
autōn
on
zaim. wsk.
G3376
μῆνας
mēnas
miesiąc
akt. imiesł.
G4134
πλήρεις
plēreis
pełny
akt. imiesł.
G9457
τοκετοῦ
toketou
poród
koni.
G5604
ὠδῖνας
ōdinas
ból porodowy
akt. imiesł.
G1161
δὲ
de
zaś
X
G846
αὐτῶν
autōn
on
zaim. wsk.
G3089
ἔλυσας
elysas
rozwiązywać
akt.
Gdy się tulą w jaskiniach swoich, i czyhają w cieniu jam swoich?
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)