Hi 20,20 · interlinia LXX
G3756
οὐκ
ouk
nie
D
G1510
ἔστιν
estin
być
pass.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G4991
σωτηρία
sōtēria
zbawienie
koni.
G3588
τοῖς
tois
ten
rodz. aor. imp.
G5225
ὑπάρχουσιν
hyparchousin
istnieć
pass.
G1722
ἐν
en
w
P
G1939
ἐπιθυμίᾳ
epithymiai
pragnienie
koni.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G3756
οὐ
ou
nie
D
G4982
σωθήσεται
sōthēsetai
ratować
imiesł.
Ani rzeczy swych wdzięcznych nie będzie mógł zatrzymać.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)