Hi 20,11 · interlinia LXX
G3747
ὀστᾶ
osta
kość
imiesł. M.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G1705
ἐνεπλήσθησαν
eneplēsthēsan
napełniać
akt. imiesł.
G3503
νεότητος
neotētos
młodość
koni.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3326
μετ᾿
met
z
P
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G1909
ἐπὶ
epi
na
P
G9771
χώματος
chōmatos
wał
koni. M.
G2837
κοιμηθήσεται
koimēthēsetai
usypiać
imiesł.
Kości jego napełnione są grzechami młodości jego, a w prochu z nim leżeć będą.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)