Hbr 2,18 · interlinia SBLGNT
G1722
ἐν
en
w
przyim.
G3739
ᾧ
hōi
czym
zaim. wzgl. C. l.poj. n.
G1063
γὰρ
gar
bowiem
spój.
G3958
πέπονθεν
peponthen
wycierpiał
cz. perf. akt. ind. 3 os. l.poj.
G846
αὐτὸς
autos
on
zaim. M. l.poj. m.
G3985
πειρασθείς,
peirastheis
doświadczony
cz. aor. pass. imiesł. M. l.poj. m.
G1410
δύναται
dynatai
może
cz. praes. med. ind. 3 os. l.poj.
G3588
τοῖς
tois
-
rodz. C. l.mn. m.
G3985
πειραζομένοις
peirazomenois
doświadczanym
cz. praes. pass. imiesł. C. l.mn. m.
G997
βοηθῆσαι.
boēthēsai
pomóc
cz. aor. akt. bezok.
Albowiem że sam cierpiał będąc kuszony, może tych, którzy są w pokusach, ratować.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)