Hbr 11,24 · interlinia SBLGNT
G4102
πίστει
pistei
Wiarą
rz. C. l.poj. ż.
G3475
Μωϋσῆς
Mōysēs
Mojżesz
rz. M. l.poj. m.
G3173
μέγας
megas
wielki
przym. M. l.poj. m.
G1096
γενόμενος
genomenos
stawszy się
cz. aor. med. imiesł. M. l.poj. m.
G720
ἠρνήσατο
ērnēsato
odmówił
cz. aor. med. ind. 3 os. l.poj.
G3004
λέγεσθαι
legesthai
być nazywany
cz. praes. pass. bezok.
G5207
υἱὸς
huios
synem
rz. M. l.poj. m.
G2364
θυγατρὸς
thygatros
córki
rz. D. l.poj. ż.
G5328
Φαραώ,
Pharaō
Faraona
rz. D. l.poj. m.
Wiarą Mojżesz, będąc już dorosłym, zbraniał się być zwany synem córki Faraonowej,
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)