Ha 3,9 · interlinia WLC
H6181
עֶרְיָ֤ה
nagość
rz. ż. l.poj. abs.
H5783
תֵעוֹר֙
obnaży się
cz. Nifal impf. 3 os. ż. l.poj.
H7198
קַשְׁתֶּ֔ךָ
łuk twój
rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj.
H7621
שְׁבֻע֥וֹת
przysięgi
rz. ż. l.mn. abs.
H4294
מַטּ֖וֹת
laski
rz. m. l.mn. abs.
H562
אֹ֣מֶר
słowo
rz. m. l.poj. abs.
H5542
סֶ֑לָה
Sela
wykrz.
H5104
נְהָר֖וֹת
rzeki
rz. m. l.mn. abs.
H1234
תְּבַקַּע
rozcinasz
cz. Piel impf. 2 os. m. l.poj.
H776
אָֽרֶץ
ziemię
rz. m./ż. l.poj. abs.
Jawnie odkryty jest łuk twój dla przysięgi pokoleniom wyrzeczonej, Sela!
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)