Ezd 8,16 · interlinia WLC
H7971
וָאֶשְׁלְחָ֡ה
i posłałem
spój. + cz. Qal wajjiqtol 1 os. wsp. l.poj. + he parag.
H461
לֶאֱלִיעֶ֡זֶר
Eliezera
przyim. + im. wł.
H740
לַאֲרִיאֵ֡ל
Ariela
przyim. + im. wł.
H8098
לִֽ֠שְׁמַעְיָה
Szemajasza
przyim. + im. wł.
H494
וּלְאֶלְנָתָ֨ן
i Elnatana
spój. + przyim. + im. wł.
H3402
וּלְיָרִ֜יב
i Jariba
spój. + przyim. + im. wł.
H494
וּלְאֶלְנָתָ֧ן
i Elnatana
spój. + przyim. + im. wł.
H5416
וּלְנָתָ֛ן
i Natana
spój. + przyim. + im. wł.
H2148a
וְלִזְכַרְיָ֥ה
i Zachariasza
spój. + przyim. + im. wł.
H4918
וְלִמְשֻׁלָּ֖ם
i Meszullama
spój. + przyim. + im. wł.
H7218a
רָאשִׁ֑ים
naczelników
rz. m. l.mn. abs.
H3114
וּלְיוֹיָרִ֥יב
i Jojariba
spój. + przyim. + im. wł.
H494
וּלְאֶלְנָתָ֖ן
i Elnatana
spój. + przyim. + im. wł.
H995
מְבִינִֽים
rozumiejących
cz. Hifil imiesł. czyn. m. l.mn. abs.
Przetoż posłałem Elijezera, Aryjela, Semejasza, i Elnatana, i Jaryba, i Elnatana i Natana, i Zacharyjasza, i Mesullama, przedniejszych, i Jojaryba, i Elnatana, mężów uczonych;
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)