Dz 27,37 · interlinia SBLGNT
G1510
ἤμεθα
ēmetha
byliśmy
cz. impf. med. ind. 1 os. l.mn.
G1161
δὲ
de
zaś
spój.
G3588
αἱ
hai
te
rodz. M. l.mn. ż.
G3956
πᾶσαι
pasai
wszystkie
przym. M. l.mn. ż.
G5590
ψυχαὶ
psychai
dusze
rz. M. l.mn. ż.
G1722
ἐν
en
na
przyim.
G3588
τῷ
tōi
tym
rodz. C. l.poj. n.
G4143
πλοίῳ
ploiōi
statku
rz. C. l.poj. n.
G1250
διακόσιαι
diakosiai
dwieście
przym. M. l.mn. ż.
G1440
ἑβδομήκοντα
hebdomēkonta
siedemdziesiąt
przym. M. l.mn. ż.
G1803
ἕξ.
hex
sześć
przym. M. l.mn. ż.
A było nas wszystkich dusz w okręcie dwieście siedmdziesiąt i sześć.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)