2 Tm 2,26 · interlinia SBLGNT
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G366
ἀνανήψωσιν
ananēpsōsin
otrzeźwieją
cz. aor. akt. koni. 3 os. l.mn.
G1537
ἐκ
ek
z
przyim.
G3588
τῆς
tēs
-
rodz. D. l.poj. ż.
G3588
τοῦ
tou
-
rodz. D. l.poj. m.
G1228
διαβόλου
diabolou
diabła
przym. D. l.poj. m.
G3803
παγίδος,
pagidos
sidła
rz. D. l.poj. ż.
G2221
ἐζωγρημένοι
ezōgrēmenoi
pochwyceni żywcem
cz. perf. pass. imiesł. M. l.mn. m.
G5259
ὑπ’
hyp
przez
przyim.
G846
αὐτοῦ
autou
niego
zaim. D. l.poj. m.
G1519
εἰς
eis
ku
przyim.
G3588
τὸ
to
-
rodz. B. l.poj. n.
G1565
ἐκείνου
ekeinou
owego
zaim. wsk. D. l.poj. m.
G2307
θέλημα.
thelēma
woli
rz. B. l.poj. n.
Aby obaczywszy się, wywikłali się z sidła dyjabelskiego, od którego pojmani są ku czynieniu woli jego.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)