2 Krl 15,13 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
·
Σελλουμ
Selloum
·
koni.
G5207
υἱὸς
huios
syn
koni.
·
Ιαβις
Iabis
·
koni.
G936
ἐβασίλευσεν
ebasileusen
królować
akt.
G2532
καὶ
kai
i
C
G1722
ἐν
en
w
P
G2094
ἔτει
etei
rok
koni. M.
G9482
τριακοστῷ
triakostōi
trzydziesty
koni. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G1766
ἐνάτῳ
enatōi
dziewiąty
koni. M.
·
Αζαρια
Azaria
·
koni.
G935
βασιλεῖ
basilei
król
koni.
G2448
Ιουδα
Iouda
Juda
koni.
G936
ἐβασίλευσεν
ebasileusen
królować
akt.
·
Σελλουμ
Selloum
·
koni.
G3376
μῆνα
mēna
miesiąc
akt. koni.
G2250
ἡμερῶν
hēmerōn
dzień
imiesł.
G1722
ἐν
en
w
P
G4540
Σαμαρείᾳ
Samareiai
Samaria
koni.
Tedy Sellum, syn Jabesowy, królował roku trzydziestego i dziewiątego roku Uzyjasza, króla Judzkiego, a królował przez jeden miesiąc w Samaryi.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)