1 Mch 2,46 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G4059
περιέτεμον
perietemon
obrzezać
akt.
G3588
τὰ
ta
ten
rodz. aor.
G3808
παιδάρια
paidaria
chłopiec
akt. imiesł. M.
G3588
τὰ
ta
ten
rodz. aor.
G564
ἀπερίτμητα
aperitmēta
nieobrzezany
akt. imiesł. M.
G3745
ὅσα
hosa
ile
akt. imiesł. M.
G2147
εὗρον
heuron
znajdować
akt.
G1722
ἐν
en
w
P
G3725
ὁρίοις
horiois
granica
imiesł. M.
G2474
Ισραηλ
Israēl
Izrael
koni.
G1722
ἐν
en
w
P
G2479
ἰσχύι
ischui
siła
koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)