1 Krl 5,30 · interlinia WLC
H905
לְ֠בַד
oprócz
przyim. + rz. m. l.poj. abs.
H8269
מִשָּׂרֵ֨י
książąt
przyim. + rz. m. l.mn. konstr.
H5324
הַנִּצָּבִ֤ים
postawionych
rodz. + cz. Nifal imiesł. czyn. m. l.mn. abs.
H8010
לִשְׁלֹמֹה֙
Salomonowi
przyim. + im. wł.
H834a
אֲשֶׁ֣ר
którzy
part. wzgl.
H5921a
עַל
nad
przyim.
H4399
הַמְּלָאכָ֔ה
pracą
rodz. + rz. ż. l.poj. abs.
H7969
שְׁלֹ֥שֶׁת
trzy
licz. m. l.poj. konstr.
H505
אֲלָפִ֖ים
tysiące
licz. m./ż. l.mn. abs.
H7969
וּשְׁלֹ֣שׁ
i trzysta
spój. + licz. ż. l.poj. abs.
H3967
מֵא֑וֹת
set
licz. m./ż. l.mn. abs.
H7287a
הָרֹדִ֣ים
panujących
rodz. + cz. Qal imiesł. czyn. m. l.mn. abs.
H5971a
בָּעָ֔ם
nad ludem
przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs.
H6213a
הָעֹשִׂ֖ים
wykonujących
rodz. + cz. Qal imiesł. czyn. m. l.mn. abs.
H4399
בַּמְּלָאכָֽה
pracę
przyim. + rodz. + rz. ż. l.poj. abs.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)